Coles, Ann, The Education Resources Institute