Haviland, Sara, Educational Testing Service (ETS), United States