Educating Bilingual Social Workers for the Child Welfare Workforce
A Distributive Justice Approach
DOI:
https://doi.org/10.18060/24973Keywords:
Social work education, Spanish-English bilingual, distributive justice, equity, child welfareAbstract
Spanish/English bilingual (SEB) speaking social workers are in high demand, particularly in the area of Child Welfare. Most require training and institutional support to increase their cultural and linguistic competence, yet the majority receive no specific education or support. As a result, many encounter inequities in the workforce. Research points to several elements that are essential to the education and development of SEB social workers. They include professional terminology, supervision in Spanish, and the opportunity to integrate theory and practice. To respond to the needs of a growing Spanish-speaking population, the UConn BSW Program has added a Child Welfare and Protection (CWP) track. CWP is designed to provide BSW SEB speaking students with specialized knowledge and experience to meet the needs of Latinx families served by the Connecticut Department of Children and Families (CT DCF). This paper describes how the UConn BSW program and DCF collaborated to re-envision social work education for SEB students and contribute to distributive justice for client and worker. The CWP Track prepares BSW students to work with a range of Spanish-speaking clients while facilitating institutional support including incentives to create a much-needed workforce pipeline for SEB social work students interested in child welfare.
References
Ayón, C. (2011). Latino families and the public child welfare system: Examining the role of social support networks. Children and Youth Services Review, 33(10), 2061-2066. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2011.05.035
Barbee, A., & Antle, B. (2011). Cost effectiveness of an integrated service delivery model as measured by worker retention, Children and Youth Services Review, 33(9), 1624-1629. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2011.04.004
Biever, J. L., Castaño, M. T., de las Fuentes, C., González, C., Servín-López, S., Sprowls, C., & Tripp, C. G. (2002). The role of language in training psychologists to work with Hispanic clients. Professional Psychology: Research and Practice, 33(3), 330-336. https://doi.org/10.1037/0735-7028.33.3.330
Bok, M. (2005). Bicultural workplace report: Report of BiLingual/BiCultural Survey findings. http://naswct.org/professional-information/links/bicultural-workplace-report/
Cardoso, J. B., Dettlaff, A. J., Finno-Velasquez, M., Scott, J., & Faulkner, M. (2014). Nativity and immigration status among Latino families involved in the child welfare system: Characteristics, risk, and maltreatment. Children and Youth Services Review, 44, 189-200. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2014.06.008
Connecticut Department of Children and Families [DCF]. (2020). Connecticut General Statute (C.G.S) Section 17a-6e report on the Connecticut Department of Children and Families’ racial justice data, activities and strategies. https://portal.ct.gov/-/media/DCF/RACIAL-JUSTICE/2020LegisltatveRpt_final.PDF#:~:text=This%20report%20serves%20to%20meet%20the%20requirements%20of,and%20work%20to%20eliminate%20racial%20and%20ethnic%20disparities
Connecticut DCF. (2022). Mission statement. https://portal.ct.gov/DCF/1-DCF/Mission-Statement
Connecticut DCF Mindshare. (2021). Hispanic in home cases [Unpublished report].
Connecticut DCF ROM. (2021). Hispanic children in care [Unpublished report].
Dettlaff, A. J., & Rycraft, J. R. (2008). Deconstructing disproportionality: Views from multiple community stakeholders. Child Welfare, 87(2), 37-58. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18972931/
Dettlaff, A. J., Earner, I., & Phillips, S. D. (2009). Latino children of immigrants in the child welfare system: Prevalence, characteristics, and risk. Children and Youth Services Review, 31(7), 775-783. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2009.02.004
Diamond, L., Izquierdo, K., Canfield, D., Matsoukas, K., & Gany, F. (2019). A systematic review of the impact of patient–physician non-English language concordance on quality of care and outcomes. Journal of General Internal Medicine, 34(8), 1591-1606. https://doi.org/10.1007/s11606-019-04847-5
Engstrom, D., & Min, J. W. (2004). Perspectives of Bilingual Social Workers: “You Just Have to Do a Lot More for Them”. Journal of Ethnic and Cultural Diversity in Social Work, 13(1), 59-82. https://doi.org/10.1300/J051v13n01_04
Engstrom, D. W., Piedra, L. M., & Min, J. W. (2009). Bilingual social workers: Language and Service Complexities. Administration in Social Work, 33(2), 167-185. https://doi.org/10.1080/03643100902768832
Garcia, A., Aisenberg, E., & Harachi, T. (2012). Pathways to service inequalities among Latinos in the child welfare system. Children and Youth Services Review, 34(5), 1060-1071. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2012.02.011
Garran, A. M., Miller, J. L., Rozas, L. W., & Kang, H. K. (2021a). A brief history o f racism in the United States and impliaitons of the helping professions. In Racism in the United States: Implications for the helping professions (3rd ed., pp. 45-76). Springer. https://doi.org/10.1891/9780826185570
Garran, A. M., Miller, J. L., Rozas, L. W., & Kang, H. K. (2021b). Racism and immigration. In Racism in the United States: Implications for the helping professions (3rd ed., pp. 77-97). Springer. https://doi.org/10.1891/9780826185570
Gonzalez, J. M., Applewhite, S. R., & Barrera, I. (2015). Older Mexican Americans: Pathways to mental health service use. Social Work in Mental Health, 13(4), 390-414. https://doi.org/10.1080/15332985.2014.927813
Goode, T. D. (2009). Promoting cultural and linguistic competency self-assessment checklist for personnel providing primary health care services. National Center for Cultural Competence, Georgetown University. https://nccc.georgetown.edu/documents/Checklist%20PHC.pdf
Huang, B., Appel, H., & Ai, A. L. (2011). The effects of discrimination and acculturation to service seeking satisfaction for Latina and Asian American women: Implications for mental health professions. Social Work in Public Health, 26(1), 46-59. https://doi.org/10.1080/10911350903341077
Jones, N., Marks, M., Ramirez, R. & Ríos-Vargas. M. (2021, August 12). 2020 Census illuminates racial and ethnic composition of the country. https://www.census.gov/library/stories/2021/08/improved-race-ethnicity-measures-reveal-united-states-population-much-more-multiracial.html
Lanesskog, D., Muñoz, J., & Castillo, K. (2020). Language is not enough: Institutional supports for Spanish speaking client-worker engagement in child welfare. Journal of Public Child Welfare, 14(4), 435-457. https://doi.org/10.1080/15548732.2019.1621235
Lanesskog, D., Piedra, L. M., & Maldonado, S. (2015). Beyond bilingual and bicultural: Serving Latinos in a new-growth community. Journal of Ethnic & Cultural Diversity in Social Work, 24(4), 300-317. https://doi.org/10.1080/15313204.2015.1027025
Lewelling, V. W., & Peyton, J. K. (1999). Spanish for native speakers: Developing dual language proficiency. ERIC Digest.
Liu, S. W. (2013). Bilingual social workers in mental health service provision: Cultural competence, language, and work experience. Asian Social Work and Policy Review, 7(2), 85-98. https://doi.org/10.1111/aswp.12009
Logan, I. (2018). Isn’t that why you were hired? Journal of Ethnic & Cultural Diversity in Social Work, 27(2), 176-192. https://doi.org/10.1080/15313204.2017.1384944
Longres, J. F., & Scanlon, E. (2001). Social justice and the research curriculum. Journal of Social Work Education, 37(3), 447-463. https://doi.org/10.1080/10437797.2001.10779067
Marrs Fuchsel, C. L. (2015). Spanish-English bilingual social workers: Meeting the linguistic needs of Latino/a clients. Journal of Ethnic & Cultural Diversity in Social Work, 24(3), 251-255. https://doi.org/10.1080/15313204.2014.991982
Miller, K. M., Cahn, K., & Orellana, E. R. (2012). Dynamics that contribute to racial disproportionality and disparity: Perspectives from child welfare professionals, community partners, and families. Children and Youth Services Review, 34(11), 2201-2207. http://dx.doi.org/10.1016/j.childyouth.2012.07.022
Miller, O. A., & Gaston, R. J. (2003). A model of culture-centered child welfare practice. Child Welfare, 82(2), 235-250. https://www.jstor.org/stable/45390120
National Association of Social Workers [NASW]. (2021, February 19). Highlighted revisions to the Code of Ethics. https://www.socialworkers.org/About/Ethics/Code-of-Ethics/Highlighted-Revisions-to-the-Code-of-Ethics
NASW. (2015). Standards and indicators for cultural competence in social work. https://www.socialworkers.org/LinkClick.aspx?fileticket=7dVckZAYUmk%3D&portalid=0
Olcoń, K., & Gulbas, L. E. (2021). “Their needs are higher than what I can do”: Moral distress in providers working with Latino immigrant families. Qualitative Social Work: Research and Practice, 20(4), 967-983. https://doi.org/10.1177/1473325020919804
Oliva, M. E. (2019). A healing journey of the bilingual self: In search of the language of the heart. Journal of Ethnic & Cultural Diversity in Social Work, 28(3), 334-347. https://doi.org/10.1080/15313204.2017.1384946
Rawls, J. (1971). A theory of justice. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674042605
Salsberg, E., Quigley, L., Mehfound, N., Acquaviva, K. D., Wynche, K., & Silwa, S. (2017). Profile of the social work workforce. Health Workforce Institute and School of Nursing. The George Washington University. https://hsrc.himmelfarb.gwu.edu/sphhs_policy_workforce_facpubs/16
Schneider, B., Martinez, S., & Owens, A. (2006). Barriers to educational opportunities for Hispanics in the United States. In M. Tienda & F. Mitchel (Eds.), Hispanics and the future of America (pp. 179-22). National Academies Press. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK19909/
Sevilla, O., Sierra, J. L., & Setterlund, K. (2018). Equipping bilingual social work students from the inside out: Cultural sensitivity, self-awareness, and language. Journal of Teaching in Social Work, 38(3), 311-323. https://doi.org/10.1080/08841233.2018.1474839
Templeman, S. B., & Mitchell, L. (2002). Challenging the one-size-fits-all myth: Findings and solutions from a statewide focus group of rural social workers. Child Welfare, 81(5), 757-772. https://www.jstor.org/stable/45390089
Thomas, C. L., Medina, C., & Cohen, H. L. (2010). Latino voices: Service delivery challenges in child protective services. Families in Society, 91(2), 158-164. https://doi.org/10.1606/1044.3894.3975
United States Census Bureau [US CB]. (2019a). American community survey 1-year estimates. Language spoken at home (Table ID. S1601). https://data.census.gov/cedsci/table?q=%22spanish%20at%20home%22&tid=ACSST1Y2019.S1601
US CB. (2019b). American community survey 1-year estimates. Limited English speaking households. (Table ID. S1602). https://data.census.gov/cedsci/table?q=Language%20Spoken%20at%20Home&tid=ACSST1Y2019.S1602
US CB. (2021). Race and ethnicity in the United States. https://www.census.gov/library/visualizations/interactive/race-and-ethnicity-in-the-unitd-state-2010-and-2020-census.html
U.S. Department of Health and Human Services [US DHHS]. (2021). AFCARS Report #28. Administration on Children, Youth and Families, Children's Bureau. https://www.acf.hhs.gov/cb/report/afcars-report-28
US DHHS. (n.d.). Connecticut context data. Race/ethnicity of children in foster care, CT. https://cwoutcomes.acf.hhs.gov/cwodatasite/pdf/connecticut.html
Verdinelli, S., & Biever, J. L. (2009a). Experiences of Spanish/English bilingual supervisees. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 46(2), 158-170. https://doi.org/10.1037/a0016024
Verdinelli, S., & Biever, J. L. (2009b). Spanish–English bilingual psychotherapists: Personal and professional language development and use. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 15(3), 230-242. https://doi.org/10.1037/a0015111
Wakefield, J. C. (1988). Psychotherapy, distributive justice, and social work: Part 1: Distributive justice as a conceptual framework for social work. Social Service Review, 62(2), 187-210. https://doi.org/10.1086/644542
Wall, S., Austin, W. J., & Garros, D. (2016). Organizational influences on health professionals’ experiences of moral distress in PICUs. HEC Forum, 28(1), 53-67. https://doi.org/10.1007/s10730-015-9266-8
Wayne, J., Bogo, M., & Raskin, M. (2010). Field education as the signature pedagogy of social work education. Journal of social work education, 46(3), 327-339. https://doi.org/10.5175/JSWE.2010.200900043
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Lisa Werkmeister Rozas, Milagros Marrero-Johnson, Tracy Davis
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
